Salvatore Sciarrino
(1947)
LUCI MIE TRADITRICI (1996)
opera in due atti su testo dell'autore
(da IL TRADIMENTO PER L'ONORE di Giacinto Andrea Cicognani, 1664, con una elegia di Claude Le Jeune, 1608)
Teatro Comunale di Bologna
14 - 17 giugno 2016 - ore 20:00
La prima rappresentazione del 14 giugno
è stata trasmessa in diretta radiofonica su Rai Radio 3
Coproduzione con la Staatsoper unter den Linden di Berlino
Direttore - Marco Angius
Regia - Jürgen Flimm
La Malaspina - Katharina Kammerloher - soprano
L'ospite - Lena Haselmann - contralto
Un servo della casa - Christian Oldenburg - tenore
Il Malaspina - Otto Katzameier - baritono
Orchestra del Teatro Comunale di Bologna:
Flauto I - Domenico Alfano
Flauto II - Alessia Dall'Asta
Saxofono I - Marco Bontempo
Saxofono II - Leonardo Sbaffi
Clarinetto basso - Paolo Ravaglia
Fagotto I - Paolo Bighignoli
Fagotto II - Guido Giannuzzi
Tromba I - Gabriele Buffi
Tromba II - Alberto Brini
Trombone I - Eugenio Fantuzzi
Trombone II - Gianluca Corbelli
Percussioni - Mirko Natalizi - Gianni Dardi
Violini I - Willem Johannes Blokbergen - Giacomo Scarponi
Violini II - Fabio Cocchi - Stefano Coratti
Viole - Enrico Celestino - Alessandro Savio
Violoncello - Eva Zahn
Contrabbasso - Gianandrea Pignoni
Maestro del Coro di voci bianche - Alhambra Superchi
Scene - Annette Murscheit
Costumi - Birgit Wentsch
Luci - Irene Selka
Drammaturgia - Detlef Giese
Coreografia - Carola Tautz
Aiuto regista - Marcin Lakomicki
Assistente alle scene - Polina Liefers
Salvatore Sciarrino
(1947)
STUDI PER L'INTONAZIONE DEL MARE (2000)
con voce, 4 flauti solisti, 4 sax solisti, percussione, orchestra di 100 flauti, orchestra di 100 sax
Daniel Gloger - contraltista
Mario Caroli - flauto I
Matteo Cesari - flauto II
Chrissy Dimitriou - flauto III
Keiko Murakame - flauto VI
Lost Cloud Quartet:
Marco Bontempo - saxofono I
Leonardo Sbaffi - saxofono II
Gianluca Pugnaloni - saxofono III
Marco Piazzi - saxofono IV
Jonathan Faralli - percussione
orchestra di flauti - orchestra di sax
Roberta Gottardi - coordinatore masse
Marco Angius - direttore
Durata: 30'08"
Edizione: Ricordi
Registrazione: dal vivo - 18 ottobre 2008 - Roma - Teatro Palladium Romaeuropa Festival
Tecnico del suono: Marco Capaccioni - Sound Studio Service
Regia del suono: Salvatore Sciarrino
Pubblicato da STRADIVARIUS - STR 33917
Nel CD sono incluse altre opere di Salvatore Sciarrino:
LE STAGIONI ARTIFICIALI (2007)
per violino e strumenti
Marco Rogliano, violino - Ensemble Algoritmo - Marco Angius direttore
CENTAURO MARINO (1984)
per quintetto
Ciro Longobardi, pianoforte - Ensemble Algoritmo - Marco Angius direttore
Ensemble Algoritmo: Matteo Cesari, flauto - Isabella Consoli, corno inglese, Roberta Gottardi, clarinetto - Ciro Longobardi, pianoforte - Antonio Caggiano, percussioni - Antonella Ciccozzi, arpa - Virginia Arancio, chitarra - Sonia Maurer, mandolino - Marco Rogliano, violino - Maddalena Pippa, violino - Gabriele Croci, viola - Giorgio Casati, violoncello - Claude Hauri, violoncello - Dario Calderone, contrabbasso.
Luciano Berio
(1925-2003)
CANTICUM NOVISSIMI TESTAMENTI (1989 - 1991)
ballata per quattro clarinetti, quartetto di saxofoni e otto voci
Testo da "Novissimum Testamentum" di Eduardo Sanguinetti
play | 40° festival di nuova consonanza
per ricordare Luciano Berio
OMAGGIO A LUCIANO BERIO
Diretta radiofonica RAI Radio 3
ROMA - giovedi 30 ottobre 2003
Auditorium Parco della Musica - Sala Settecento
Les Eléments - ensemble vocale
Joël Suhubiette - maestro del coro
Lost Cloud Quartet:
Marco Bontempo - saxofono soprano
Leonardo Sbaffi - saxofono contralto
Daniele Berdini - saxofono tenore
Gianluca Pugnaloni - saxofono baritono
Ensemble Algoritmo:
Gennarino Amato - clarinetto
Roberta Gottardi - clarinetto
Paolo Marchettini - clarinetto
Massimo Munari - clarinetto
Marco Angius - direttore
Salvatore Sciarrino
(1947)
LUCI MIE TRADITRICI (1996)
opera in due atti su testo dell'autore
(da IL TRADIMENTO PER L'ONORE di Giacinto Andrea Cicognani, 1664, con una elegia di Claude Le Jeune, 1608)
La Malaspina - Junko Saito
Il Malaspina - Timothy Sharp
l'Ospite - Galina Tchernova
Servo - Ralph Heiligtag
Voce dietro il sipario - Beate Gabriel
Ensemble Risognanza:
Alessandro Maldera - flauto
Mariangela Lontani - flauto e flauto in Sol
Marco Bontempo - saxofono I
Leonardo Sbaffi - saxofono II
Marco Sorge - clarinetto basso
Giacomo Cella - fagotto I
Cecilia Medi - fagotto II
Giampaolo Mazzamuto - tromba
Gerhard Reiter - tromba
Fabio Prina - trombone
Alexander Nedeltchov - trombone
Alexander Kamenorov
Radu Buzac - percussioni
Filippo Gianninetti - violino I
Greta Xoxi - violino (intermezzo III)
Aurora Bisanti - violino II
Michele Laschi - violino (intermezzo III
Marco Massera - viola
Alice Bisanti - viola (intermezzo II-III)
Marco Dadaelli - violoncello
Augusto Veronese - contrabbasso
Tiito Ceccherini - direttore
Durata: 70'07"
Edizione: Ricordi
Registrazione: 21 luglio 2002 dal vivo - Fufstein (Austria) - Aula del Fachhochschule
aprile 2003 (Prologo) - Sala Verdi del Conservatorio di Milano
Produttore: Andreas Schett (Tirol Festpiele Erl)
Tecnico del suono: Michael Seberich, Marco Lacchini (Prologo)
Copertina: Salvatore Sciarrino
Pubblicato da - STRADIVARIUS - STR 33645
Salvatore Sciarrino
(1947)
STUDI PER L'INTONAZIONE DEL MARE (2000)
con voce, 4 flauti solisti, 4 sax solisti, percussione, orchestra di 100 flauti, orchestra di 100 sax
Michel van Goethem - contraltino
Manuel Zurria - flauto I
Michele Marasco - flauto II
Mario Caroli - flauto III
Giampaolo Pretto - flauti IV
Lost Cloud Quartet:
Marco Bontempo - saxofono I
Leonardo Sbaffi - saxofono II
Daniele Berdini - saxofono III
Gianluca Pugnaloni - saxofono IV
Jonathan Faralli - percussione
orchestra di flauti - orchestra di sax
Stefano Venturi - coordinatore masse
Marco Angius - direttore
Durata: 39'18"
Edizione: Ricordi
Opera commissionata dal XXXIII Festival delle Nazioni di Città di Castello
Prima esecuzione assoluta: 27 agosto 2000 - Città di Castello (Perugia) - Cattedrale - XXXIII Festival delle Nazioni
Prima registrazione mondiale: registrato dal vivo il 25, 26 agosto 2000 - Città di Castello (Perugia) - Cattedrale
Tecnico del suono: Marco Capaccioni - Sound Studio Service
Direzione artistica: Salvatore Sciarrino
Pubblicato da - STRADIVARIUS - STR 33583
Salvatore Sciarrino
(1947)
TERRIBILE E SPAVENTOSA STORIA
DEL PRINCIPE DI VENOSA E DELLA BELLA MARIA (1999)
Azione drammatica liberamente ispirata alla vita di Gesualdo di Venosa
Musica per l'Opera dei Pupi
Prima esecuzione assoluta: 24, 25 luglio 1999 - Siena - Chiesa di Sant'Agostino - Accademia Musicale Chigiana - 56a Settimana Musicale Senese
Amii Stewart - voce
Lost Cloud Quartet:
Marco Bontempo - saxofono soprano
Leonardo Sbaffi - saxofono contralto
Daniele Berdini - saxofono tenore
Gianluca Pugnaloni - saxofono baritono
Jonathan Faralli - percussioni
Prima registrazione mondiale: 10, 11 maggio 2001 - Città di Castello (Perugia) - Sound Studio Service
Carola Gay - voce
Lost Cloud Quartet:
Marco Bontempo - saxofono soprano
Leonardo Sbaffi - saxofono contralto
Daniele Berdini - saxofono tenore
Gianluca Pugnaloni - saxofono baritono
Jonathan Faralli - percussioni
Durata: 31'38"
Edizione: Ricordi
Opera commissionata dall'Accademia Musicale Chigiana di Siena
Tecnico del suono: Marco Capaccioni
Direzione artistica: Salvatore Sciarrino
Pubblicato da Zig Zag Territoires - ZZT 040802
Nel CD sono incluse altre opere di Salvatore Sciarrino:
J.S. Bach - TOCCATA E FUGA IN RE MINORE - elaborazione per flauto (1993)
Marico Caroli - flauto
DUE ARIE NOTTURNE DAL CAMPO DA DOMENICO SCARLATTI (2001)
Per voce accompagnata dal quartetto ad opera di Salvatore Sciarrino
Alda Caiello - voce
Quartetto Prometeo
ESERCIZI DI TRE STILI - Altre elaborazioni da Domenico Scarlatti (1999)
Quartetto Prometeo:
Francesco Peverini - violino I
Aldo Campagnani - violino II
Carmelo Giallombardo - viola
Francesco Dillon - violoncello
Salvatore Sciarrino
(1947)
PAGINE (1998)
CANZONIERE DA SCARLATTI (1998)
elaborazioni da concerto per quartetto di saxofoni
PAGINE
Prima esecuzione assoluta parziale: 11 febbraio 1999 - Firenze - Art&Libri - presentazione del libro di Salvatore Sciarrino - Le figure della musica
Prima esecuzione assoluta integrale: 19 gennaio 2001 - Empoli - Teatro Shalom - Centro Studi Musicali Ferruccio Busoni
Prima registrazione mondiale: 12, 13, 28 ottobre 1998 in studio a Montevarchi (Arezzo)
Lost Cloud Quartet:
Marco Bontempo - saxofono soprano
Leonardo Sbaffi - saxofono contralto
Daniele Berdini - saxofono tenore
Gianluca Pugnaloni - saxofono baritono
Tecnico del suono: Valter B. Neri
Direzione artistica: Salvatore Sciarrino
Edizione: Ricordi
Durata totale: 42'14"
Inedito
CANZONIERE DA SCARLATTI
Prima esecuzione assoluta parziale: 5 aprile 1999 - Città di Castello (Perugia) - Palazzo Bufalini - Circolo degli Illuminati - festa per i 40 anni di attività di Salvatore Sciarrino
Prima esecuzione assoluta integrale: 13 giugno 2002 - Firenze - Palazzo Pitti - Amici di Palazzo Pitti
Prima registrazione mondiale: 4 - 12 luglio 2001 - Sala Vasari di San Michele in Bosco - Bologna
Lost Cloud Quartet:
Marco Bontempo - saxofono soprano
Leonardo Sbaffi - saxofono contralto
Daniele Berdini - saxofono tenore
Gianluca Pugnaloni - saxofono baritono
Edizione: Ricordi
Durata: 28'23"
Inedito
Salvatore Sciarrino
(1947)
LA BOCCA, I PIEDI, IL SUONO (1997)
per 4 sax solisti e 100 sax in movimento
Dedica: a Leonardo Sbaffi, Marco Bontempo, Gianluca Pugnaloni, Daniele Berdini
Opera commissionata dal Comune di Chiaravalle (Ancona) per la riapertura del Teatro Comunale
Prima esecuzione assoluta: 25 ottobre 1997 - Chiaravalle (Ancona) - Teatro Comunale
Prima registrazione mondiale: 13, 14 gennaio 1999 in studio a Montevarchi (Arezzo)
Lost Cloud Quartet:
Leonardo Sbaffi - saxofono I
Marco Bontempo - saxofono III
Gianluca Pugnaloni - saxofono III
Daniele Berdini - saxofono IV
Durata: 45'39
Edizione: Ricordi
Tecnico del suono: Valter B. Neri
Direzione artistica: Salvatore Sciarrino
Pubblicato in CD e DVD Audio da - COL LEGNO - WWE 1CD 20701 - WWE 1DVD 20701
Massimiliano Messieri
(1964)
VITA LUX ERAT (1996)
Duo per Saxofono alto e Percussioni
Marco Bontempo - saxofono alto
Nunzio Di Corato - percussioni
Registrato il 4 maggio 1996 - Ferrara - Teatro Comunale
Massimiliano Messieri
(1964)
ESPRESSIONE I (1993)
per Saxofono alto, Live elettronics e Nastro magnetico
Marco Bontempo - saxofono alto
Massimiliano Messieri - Live elettronics e Nastro magnetico
Prodotto e pubblicato dal Circolo degli Artisti di Faenza nel 1995
Daniela Carati | Massimiliano Messieri
RELAZIONI INTERATTIVE
Presentato il 13 aprile 1996 al Circolo degli Artisti di Faenza
Popoli Dalpane Ensemble
ANGELICA
Festival Internazionale di Musica - Seconda Edizione
WEST SIDE
Leonard Berstein
arrangiamenti di Tiziano Popoli e Popoli Dalpane Ensemble
TREE ROADS... CROSSROADS
Estratto di Marco Dalpane e Popoli Dalpane Ensemble
Popoli Dalpane Ensemble:
Marco Ferrari - clarinetto
Francesco Visioli - saxofono soprano
Marco Bontempo - saxofono alto
Alessandro Bonetti - violino I
Paola Garavaldi - violino II
Alessandro Urso - viola
Paolo Grandi - basso elettrico
Massimo Simonini - dischi
Tiziano Popoli - pianoforte e tastiere
Marco Dalpane - pianoforte e tastiere
Ospiti:
Gianni Gebbia - saxofono soprano e alto
Roberto Rossi - batteria
Registrato dal vivo a Bologna il 27 maggio e il 4 giugno 1992
Tecnico del suono: Roberto Monari
Produzione:
Pierrot Lunaire
Roberto Monari
Massimo Simonini
Mario Zanzani
Popoli Dalpane Ensemble
SERENATE
Marco Ferrari - clarinetto
Francesco Visioli - saxofono soprano e clarinetto basso
Marco Bontempo - sax tenore
Alessandro Bonetti - violino I
Paola Garavaldi - violino
Alessandro Urso - viola
Paolo Grandi - violoncello
Massimo Simonini - percussioni - dischi - CD - Casio SK1voce - Oggetti
Tiziano Popoli - pianoforte - direzione - tastiere
Marco Dalpane - pianoforte - tastiere
Ospiti:
Teresio Testa - fisarmonica
Roberto Rossi - batteria - percussioni
Anna Maria Freschi - percussioni
Giordano Montecchi - direttore del Coro op.123
Paolo Modugno - tammorra - cacsics
Alterugo - voce recitante
Registrazione: 15 - 30 luglio 1991 - Teatro "La Venere" - Savignano sul Panaro
Tecnici del suono:
Carlo Cialdo Cappelli
Oderso Rubini
Franco Visioli
Tiziano Popoli
Prodotto da: Oderso Rubini e Popoli Dalpane Ensemble
Mixato presso lo Studio Oasi - Roma nel Febbraio 1992 da:
Paolo Modugno
Tiziano Popoli
Oderso Rubini
Franco Visioli
Pubblicato da - STILE LIBERO Marketed VIRGIN DISCHI - SL CD 1020
BONTEMPO | CAPON
Saxofono e Pianoforte
Marco Bontempo - saxofono
Maria Cristina Capon - pianoforte
ALFRED DESENCLOS (1912-1971)
Prelude, Cadence et Finale (1956)
per saxofono alto e pianoforte
JACQUES CHARPENTIER (1933)
Gavambodi 2 (1969)
per saxofono alto e pianoforte
FRANK MARTIN (1890-1974)
Ballade (1940)
per saxofono tenore e pianoforte
PAUL HINDEMITH (1895-1974)
Sonate (1943)
per saxofono alto e pianoforte
JACQUES IBERT (1890-1962)
Concertino da Camera (1935)
per saxofono alto e pianoforte
ANDRÈ JOLIVET (1905-1974)
Fantaisie - Impromptu (1953)
per saxofono alto e pianoforte
Registrazione del 15 settembre 1990
per la Radio National de España
Studio B.M.S. Records S.r.l.
Castelfranco Emilia (Modena)
Mario Cesa
CITTÀ VIVA, CITTÀ MORTA, CITTÀ...
per dodici saxofoni
Diego Minciacchi
THE RAINBOW SERPENT N. 5
per dodici saxofoni
Tonino Tesei
GESTA
per dodici saxofoni
Dimitri Nicolau
QUARTA SINFONIA OP. 70
per voce e orchestra di saxofoni
SAXOPHONE ORCHESTRA:
Giampaolo Antongirolami - saxofono sopranino
Mario Marzi - saxofono soprano
Fulvio Falleri - saxofono soprano
Leonardo Sbaffi - saxofono alto
Daniele Comoglio - saxofono alto
Marco Bontempo - saxofono alto
Claudio Ceschini - saxofono tenore
Michele Spadoni - saxofono tenore
Marco Fratini - saxofono tenore
Roberto Todini - saxofono baritono
Gianluca Pugnaloni - saxofono baritono
Gabriele Giampaoletti - saxofono basso
Maria Agnese Rossi Berluti - voce soprano
Fererico Mondelci - direttore
Prima esecuzione e registrazione assoluta: ottobre 1987 - Auditorium della Rai di Roma
Edizione e Pubblicazione: EDIPAN - PAN PRC S20-61 stereo